Simply saying noche will suffice in casual company. Wishing someone a goodnight in Spanish doesn’t have to be a formal affair. When you don’t want to be too specific, try: When you are planning to see someone the next day, you have several options: Keeping the romance or endearment alive, you could vary it up with other Spanish adjectives or descriptions: Goodnight beautiful – Buenas noches hermosaīeing the true language of love (don’t tell my French colleagues), Spanish has assigned many words that would usually be reserved for a specific gender in English, to both genders.īuenas noches hermosa (good night beautiful (female) can comfortably be used when addressing a male ( hermoso).) Nos vemos pronto, que pase una buenas noches (See you soon, may you have a good night!)Ħ.Que pase una buenas noches, señor (Have a good night, sir!).May you Have a Good Night – Que pase unas buenas nochesĪnother formal and polite way to say good night in Spanish, is by saying “Que pase unas buenas noches”. While this phrase could be used within your Spanish family, it’s most often used with strangers or older people. When you hope someone sleeps well, you use the subjunctive conjugation: duermas. When you’re telling (commanding) someone to sleep well, you use the imperative conjugation of “to sleep”, ie. It also means “get some rest” so, if you want to be a smart aleck, you could say: This is how you could reply to someone saying good night in Spanish. This is obviously used with a significant other but can also be used with close friends. This is an easy one to remember if you’ve ever come across a sweet treat containing the word dulces, as it literally means “sweet.” Throw in sueños (dreams), stop worrying about conjugations, and you have “sweet dreams.” You will have to decide the most appropriate phrase depending on the setting. Espero que tengas una buena noche (when being polite, as it literally means “I hope you have a good night”).Qué pases buenas noches (when greeting someone new or speaking to someone in authority).Qué tengas buenas noches (meaning exactly the same but used informally with friends).If you want to be more complete in your phrasing, ten unas (have a) buenas noches is your friend. Have a good night – Ten unas buenas noches Below, we have made it easier for you with several ways to greet someone at the end of the day, so vámos (let’s go)! 1. On the other hand, you might need help when confronted with variations of “good night” in Spanish. Words like “little” in Spanish ( insignificante when you’re speaking of little matters) or “fresh” ( fresco when talking about food) are easy to understand if you know the context. It is still necessary to work towards learning as many Spanish words as possible, but some will seem familiar or downright identical to what you already know. It is therefore not surprising that many words bear a resemblance to each other.

The same counts for “ good morning in Spanish” as well as “good afternoon”-you would say buenos días ( mornings) and buenas tardes ( afternoons).Īlthough English and Spanish might seem very different, they both come from the same language family (Indo-European). Buenas means “good,” so…”good night.” As in English, since there is no verb present, there is no conjugation to worry about.

What’s the difference then between good evening and good night in Spanish? It’s the same thing! Regardless, when the sun has set, it’s noche. Good Night in Spanishīuenas noches, is the most basic greeting in Spain and Latin America after sunset. Master greeting your friends, family, and hosts, and learn how to play with idioms. Customize your goodnight greetings and improve your conversational Spanish with the whopping 50 phrases below. A simple buenas noches (good night) will suffice in most situations, but what about “sweet dreams?” Wouldn’t you want to personalize your greeting?įorget about learning how to say good night in French-Spanish is the real language of love. Why would you want to know different ways to say good night in Spanish? It comes down to what situation you are in and, also, having fun with the language.

Safe in spanish language